Allgemeine Geschäftsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen
LIGALEON S.L., ein nach spanischem Recht gegründetes Unternehmen (CIF: B13851712), mit Sitz in Pol. 10 Par. 625, 07630 Campos, Mallorca, Islas Baleares, Spanien, im spanischen Handelsregister eingetragen (nachfolgend „wir“, „uns“, „Ligaleon“), betreibt die Website www.villacolom.com. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die Nutzung unserer Leistungen, insbesondere die Vermietung der Villa Colom sowie die Organisation von Veranstaltungen und dazugehörigen Services.
Diese AGB sind in Deutsch, Spanisch und Englisch verfügbar. Bei Fragen kannst du uns jederzeit unter legal@villacolom.com kontaktieren.
1. Geltungsbereich & Definitionen
1.1 Diese AGB gelten für alle Anfragen, Angebote, Reservierungen, Buchungen und Leistungen rund um Villa Colom, Veranstaltungen und zugehörige Services, die über www.villacolom.com oder direkt mit uns vereinbart werden.
1.2 In diesen AGB bedeuten die folgenden Begriffe:
- • „Kunde“: jede natürliche oder juristische Person, die unsere Website oder Dienstleistungen nutzt oder mit uns einen Vertrag schließt.
- • „Veranstaltung“: jede Veranstaltung, Feier, Zusammenkunft, Firmen-Event, Retreat oder sonstige Nutzung, die in der Villa Colom oder in Verbindung mit unseren Services stattfindet.
- • „Villa“: die Immobilie „Villa Colom“ oder andere von uns angebotene oder organisierte Locations.
- • „Services“: alle zusätzlichen Leistungen, z. B. Catering, Aktivitäten, Transfers, Eventorganisation, Entertainment, Concierge-Services.
- • „Partner“ / „Serviceanbieter“: exklusive, mit uns zusammenarbeitende Unternehmen und Dienstleister.
- • „Website“: www.villacolom.com sowie eventuelle Subdomains.
2. Beschreibung der Dienstleistungen
2.1 Wir bieten die Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, Aufenthalten und Services in und um die Villa Colom an. Dazu gehören u. a. private Feiern, Firmenveranstaltungen, Retreats, Incentives sowie zusätzliche Dienstleistungen wie Catering, Aktivitäten und Fahrservices.
2.2 Unsere Website dient als Informations- und Anfrageplattform. Alle Leistungen erfolgen ausschließlich auf Anfrage. Preise, Pakete und Verfügbarkeiten werden individuell in einem Angebot, in der Regel im PDF-Format per E-Mail, übermittelt.
2.3 Gelegentlich bieten wir kombinierte Pakete oder Promotionen (z. B. Events mit Dinner, Aktivitäten oder Zusatzleistungen) an. Für solche Pakete gelten ergänzend die im Angebot genannten Konditionen.
3. Nutzung der Website
3.1 Die Nutzung unserer Website erfordert, dass Nutzer mindestens 18 Jahre alt sind. Personen unter 18 Jahren dürfen die Website nur unter Aufsicht eines Elternteils oder Vormunds verwenden.
3.2 Alle auf der Website dargestellten Informationen zu Villa, Leistungen, Bildern, Texten und Beschreibungen dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen kein bindendes Angebot dar.
3.3 Nutzer verpflichten sich, keine falschen Angaben zu machen, die Website nicht zu missbrauchen und keine automatisierten Systeme (Bots, Scraper o. ä.) einzusetzen.
4. Anfragen, Angebote und Buchungen
4.1 Anfragen können über das Kontaktformular auf der Website, per E-Mail oder telefonisch gestellt werden.
4.2 Nach Eingang einer Anfrage prüfen wir Verfügbarkeit und Umfang und senden dem Kunden ein individuelles Angebot mit:
- • Beschreibung der Leistung(en)
- • Preisübersicht und Zahlungsbedingungen
- • Informationen zur Anzahlung
- • Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen
4.3 Ein verbindlicher Vertrag kommt erst zustande, wenn der Kunde das Angebot schriftlich (z. B. per E-Mail) akzeptiert und die vereinbarte Anzahlung fristgerecht leistet.
4.4 Nach Eingang der Anzahlung erhält der Kunde eine Buchungsbestätigung.
4.5 Die Restzahlung ist – sofern im Angebot nicht anders geregelt – spätestens 30 Tage vor Anreise bzw. Veranstaltungstermin fällig. Erfolgt die Restzahlung nicht fristgerecht, sind wir berechtigt, die Buchung zu stornieren und die Anzahlung gemäß den Stornobedingungen einzubehalten.
4.6 Der Kunde ist dafür verantwortlich, uns Änderungen seiner Kontaktdaten rechtzeitig mitzuteilen.
5. Preise und Zahlungsarten
5.1 Sämtliche Preise werden individuell kalkuliert und dem Kunden im Angebot (PDF per E-Mail) mitgeteilt.
5.2 Zahlungen erfolgen grundsätzlich per Banküberweisung von einem Konto des Kunden auf das von uns angegebene Konto. Andere Zahlungsarten können im Einzelfall nach Vereinbarung akzeptiert werden.
5.3 Alle Preise verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, inklusive der in Spanien geltenden gesetzlichen Steuern.
6. Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen
6.1 Stornierungen müssen schriftlich (z. B. per E-Mail) erfolgen und werden ab dem Datum wirksam, an dem wir die Mitteilung erhalten.
6.2 Mehr als 60 Tage vor Anreise/Veranstaltung:
Die Anzahlung wird abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 100 € zurückerstattet.
6.3 30 bis 60 Tage vor Anreise/Veranstaltung:
Die Anzahlung wird einbehalten.
6.4 Weniger als 30 Tage vor Anreise/Veranstaltung:
Die gesamte Buchungssumme verfällt.
6.5 Wir empfehlen dringend, eine Reise- und Eventversicherung abzuschließen, um mögliche Stornokosten abzusichern.
6.6 Falls wir aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (z. B. höhere Gewalt, behördliche Auflagen), eine Buchung stornieren müssen, informieren wir den Kunden so schnell wie möglich und bemühen uns um eine alternative Lösung. Ist keine geeignete Alternative möglich, erstatten wir bereits geleistete Zahlungen zurück. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
7. Nutzung der Villa und Verhalten bei Veranstaltungen
7.1 Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass jede Veranstaltung in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, Vorschriften und Auflagen durchgeführt wird.
7.2 Der Kunde informiert uns im Voraus über:
- • Art der Veranstaltung
- • voraussichtliche Gästezahl
- • besondere Anforderungen (Catering, Technik, Musik, Aktivitäten etc.)
7.3 Der Kunde verpflichtet sich, Villa und Ausstattung sorgfältig zu behandeln. Für alle Schäden, die durch den Kunden, seine Gäste oder beauftragte Dienstleister verursacht werden, haftet der Kunde.
7.4 Lokale Vorschriften zur Lärmbelästigung und Ruhezeiten sind zwingend einzuhalten. Wir behalten uns das Recht vor, Veranstaltungen bei groben Verstößen einzuschränken oder zu beenden.
7.5 Die Villa ist in einem angemessenen Zustand zu hinterlassen. Bei übermäßiger Verschmutzung können zusätzliche Reinigungsgebühren berechnet werden.
7.6 Rauchen ist nur in den von uns ausgewiesenen Bereichen gestattet. Haustiere sind nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung erlaubt.
7.7 Der Kunde stellt sicher, dass alle Gäste diese AGB beachten. Bei wiederholten Verstößen sind wir berechtigt, die Veranstaltung zu beenden und Gäste des Grundstücks zu verweisen.
8. Haftungsbeschränkung und Freistellung
8.1 Wir haften für Schäden nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
8.2 Wir haften nicht für Schäden durch höhere Gewalt oder Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle (z. B. Naturkatastrophen, Streiks, behördliche Maßnahmen, Stromausfälle).
8.3 Der Kunde stellt uns von allen Ansprüchen Dritter frei, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Villa oder der Durchführung der Veranstaltung durch den Kunden entstehen, soweit diese nicht durch unser eigenes Verschulden verursacht wurden.
9. Fairer Gebrauch, Prüfung und betrügerische Reservierungen
9.1 Nutzer verpflichten sich, unsere Website nicht zu missbrauchen oder unberechtigte Aktivitäten (z. B. Fake-Anfragen, Testbuchungen ohne Absicht) durchzuführen.
9.2 Wir behalten uns das Recht vor, Buchungen und Reservierungen bei Verdacht auf Betrug oder Missbrauch zu prüfen, zusätzliche Informationen anzufordern oder zu stornieren.
9.3 Jede Buchung und Reservierung wird von uns geprüft; Kunden können von uns zur Bestätigung kontaktiert werden.
10. Schlussbestimmungen
10.1 Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Es gilt die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses bzw. der Buchung gültige Fassung.
10.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
10.3 Es gilt spanisches Recht. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Mallorca (Spanien).